Chicago Home Composting


Preguntas y respuestas sobre compostaje

Compostaje básico

¿Atraerá roedores el compostaje?
El compotaje no atraerá roedores si usted no añade carne, productos lácteos, grasa, granos y desperdicios de animales, y usa un recipiente resistente a los roedores (con tapa, piso y sin agujeros o rajas mayores de ¼ de pulgada). El compostaje de esta clase en realidad ayuda a reducir el problema de los roedores, porque su basura contendrá menos residuos de fruta y verduras, y estos materiales se descompondrán sin olor en su recipiente de compost. La Agencia de Control de Roedores de Chicago requiere el uso de recipientes resistente a roedores para hace compost.

¿Puedo continuar haciendo compost durante el invierno?
Si. El compostaje se produce a toda temperatura—solamente más lentamente en el frío. Guarde hojas secas del otoño y cada vez que aumente residuos de frutas y vegetales cúbralos con una capa de hojas. En la primavera, mézclelo bien y se descompondrá más rápidamente.

Compostaje de lombrices

¿Dónde puedo encontrar lombrices?
Se las puede conseguir de un amigo que tenga compost de lombrices, de una tienda de cebos para pescar, o en el internet. Use “lombrices Rojas” o “meneadoras Rojas,” (Eisenia fetida) ya que estas lombrices están acostumbradas a los cambios de temperaturas y alto contenido de materia orgánica, a diferencia de las lombrices nocturnas o lombrices regulares. Una libra de lombrices es una buena medida para comenzar.

Recipientes para compost

¿Dónde puedo encontrar un buen recipiente para compost?
El programa de Compost Casero en Chicago ofrece un recipiente llamado “Earth Machine” a precios rebajados para los residentes de Chicago  Estos recipientes se ofrecerán en ventas especiales listadas en la página de programas futuros. Puede también visitar la página composters.com y buscar recipientes que tengan tapa y piso y con agujeros o rajas no mayores de ¼ de pulgada para ser resistente a roedores (este es un requisito para compostaje en la ciudad de Chicago).

Compostar/No compostar

¿Puedo hacer compost de desperdicios de mascotas?

No. ¡Desafortunadamente no! El excremento de perros y gatos es muy atractivo para los roedores y son vectores de enfermedades. De acuerdo al la Agencia de Control de Roedores en Chicago, el modo de manejar los desprecios de perros, gatos, y pájaros caseros es ponerlos en una bolsa y ponerlas en la basura. Sin embargo, si usted tiene un conejo, chinchilla o gallina, usted puede mezclar estos desperdicios con otros residuos en su recipiente de compost.

 

Extensión de la Universidad de Illinois | Programas Urbanos (En Español) | Universidad de Illinois en Urbana-Champaign | Departamoento ACES

Hort Corner Just for Kids Home and Money Schools Online Nutrition & Health All About 4-H Parenting & Seniors Environmental Stewardship

 

 

Composting Basics Composting Resources Composting Links Worm Composting Build Your Own Bin Composting Q&A Créditos Compost Recipes